Hi-Fi 和 High End

dghfghfgh

Hi-Fi和High End这俩词的含义，已经发生了变化。

以前，Hi-Fi指一般的发烧级器材（Audiophile），High End指很高级的顶班器材。起码是几万-十万元单件的。

但这两个词的词义在逐渐发生变化。Hi-Fi逐渐被“滥用”，用来泛指一切音频的东西（Audio）。现在蓝牙音箱、无线音箱系统、桌面组合小音响，甚至电脑音箱也可以说Hi-Fi。而High End这个词被“降级”为指代发烧级（Audiophile）的东西。比如著名的德国慕尼黑High End音响展（欧洲最大的音响展之一）。不是只有顶班的东西才能去展出，便宜的平价器材也可以。德国有个High End Society，是这个慕尼黑展的主办方，它的会员有些是普通的、不贵的Audiophile品牌。

其实，如果要指发烧级音响，发烧友玩的那些，还是用Audiophile这个词最准确。它特指那些爱好音响的人玩的东西，为这个群体设计的东西。Hi-Fi的东西现在可能是普通家用音响，而Audiophile一定是指音响爱好者的玩具。至于High End，在音响领域里，可能是很昂贵的东西，也可能就等同于Audiophile。一万多元一对的音箱、一万块的DAC，都可以称之为High End，没有什么问题。因为这个档次一般人已经不会去买了。

lbs82

交易区新帖推荐

我不知道是谁创造出Hi-End这个词的，高的尽头？这样的词有意思吗？Hi-Fi=High fidelity，高保真。再进一步的话，应该是fidelity end，那么这个词的缩写应该是Fi-End，而不是Hi-End。

ccuser

lbs82 发表于 2023-9-5 11:32
我不知道是谁创造出Hi-End这个词的，高的尽头？这样的词有意思吗？Hi-Fi=High fidelity，高保真。再进一步 ...

造词么，HiFi界还是太保守。

Hi-Unlimited

DON_BJ

HIFI和HIEND 都是对声音追求层级的表达
HIFI: 追求好听的声音
HIEND：追求极致的声音

cd6lw

以现在的物价，单件10W+才能摸到END的门槛
几万块的器材是达不到这种水平的。就像烧友经常说的“感觉素质很高，但是不好听”或者“好听，但是有点糊”。这都是素质不够的情况下，作出的取舍。真正的高素质和好听并无矛盾，这就是HiEND

SPETR

交易区新帖推荐

新词的产生有自身的规律，不是在讲道理。流行词语的魅力其实就在于不讲理。

蜗牛n

end是英特纳雄耐尔

lbs82

SPETR 发表于 2023-9-5 13:36
新词的产生有自身的规律，不是在讲道理。流行词语的魅力其实就在于不讲理。

问题是造出Hi-End这个词狗屁不通啊

徕卡

在70、80年代都称是＂高传真、高保真＂。

suntop_goat

high end、hifi都是一种追求完美的过程，无法具指某种标准。

车欠

High End 也是老外叫出来的，意思是顶级吧

真好运

扬州炒饭和帝王炒饭的区别

sunnygod

hi-end 实际上指高到极致价钱的音响器材，和声音好坏无关，hi-end的器材有几个是众人认为音乐声音能达到回放录音保真40%的，价钱超过年均收入四成的多

客家人BL

sunnygod 发表于 2023-9-6 01:44
hi-end 实际上指高到极致价钱的音响器材，和声音好坏无关，hi-end的器材有几个是众人认为音乐声音能达到回 ...

hi-end 是终极的意思了，而声音还原有谁听到过是终极的？

发烧有节制

语言这玩意就是一种习惯，老外把顶级器材称为 hi end ，叫着叫着大家就认同了，至少30年前 hi end这词早已存在，而且大的音响店会搞了个单独小房间，展示这些 hi end商品，而且这些商品也不会给你随便试听的 （以前老外大的音响店，大房间展示的所有音箱、功放、cd都可以试听，它有一套小系统，把所有展示的商品连在一起，对每件商品进行编号，选择对应的号码试听）