Audio Research 要倒闭了么？

吴彤

5.1 节的突发新闻 --- 备受喜爱的发烧友品牌Audio Research可能陷入困境。
4月4日，Audio Research自愿同意将其资产转让给Lighthouse Management Group，Inc。这意味着什么？作为一个ARC 电子管功放的用家(我自己一直在使用一台Reference 5的胆前级)，我会不会担心如果这台机器出现问题，能不能顺利得到售后维修？

正如你可能知道的，这家公司最近几年前被McIntosh麦金托什集团收购。你可能不知道的是，截至4月初，该公司目前处于“破产管理”状态。是财务困境、监督和管理出了问题。



有一篇报道是这样描述的：
https://www.strata-gee.com/audio-research-corporation-files-court-docs-to-enter-form-of-receivership/?fbclid=IwAR2KoTL5fWN78i8dJRuqn9fMEir4o0pOK8Gtyeyjdbdf-qwWCd4OBKXIMcg

我简单翻译如下：
根据美国明尼苏达州法律，这种“转让”解决方案是一种破产管理形式，即将债务人公司的所有资产转让给由“受让人”控制的信托，“受让人做出所有运营和财务决策，以最适合公司债权人利益的方式处置资产。
这一过程的短期和长期结果尚不清楚。在一种猜测中，选择是新的所有权或一些更正式的破产程序，或者两者兼而有之。不知道。根据提交的文件，开庭日期是5月17日。
无论如何，所有这些都是次要的。预计会有更多、更准确的报道和新闻，但有一些传言在流传。

高保真论坛Audio Shark上的一篇匿名帖子如下（发布于2023年4月30日）：
https://www.audioshark.org/audio-research-corporation-arc-36/future-audio-research-21912.html?highlight=future+audio+research

Audio Research Corporation 提交法院文件申请表格



又一个传奇的高端音响品牌也陷入了困境。明尼苏达州 Maple Grove 的 Audio Research Corporation 已向明尼苏达地方法院提交文件，以启动一种称为债权人利益转让的接管程序。


详细了解 Audio Research Corp 的接管或转让
4 月初，Audio Research Corporation (ARC) 提交了文件，通知明尼苏达地方法院其与 Lighthouse Management Group Inc. 作为受让人签订了一项债权人利益转让 (ABC)。根据明尼苏达州法律，这种“转让”解决方案是一种接管形式，其中债务人公司的所有资产都被转移到由“受让人”控制的信托中，受让人做出所有运营和财务决定以处置资产的方式是最适合公司债权人的利益。
债权人利益转让是破产的自愿替代方案。虽然受法院批准，但它在司法管理之外运作，因为受让人通常由债务人而不是法院指定的受托人选择。

接管或转让不属于破产?
我不是律师，也不是明尼苏达州法律法规的专家，但是，我在处理接管和破产等业务问题方面有一些经验。请记住，这是两个截然不同的事情。通常令人困惑的是，接管不是破产——它是一种替代工具，可以为陷入困境的公司争取时间来做出偿还债权人的决定。
法院已安排于 5 月 17 日与地区法官 Susan N. Burke 举行听证会。法院已获悉代表明尼苏达银行和信托的律师出庭，“……Audio Research Corporation 的有担保债权人，Lighthouse Management Group, Inc. 的受让人……”因此，至少有一个有担保债权人已经放下筹码。

ARC的历史：
Audio Research 创始人 Bill Johnson
比尔·约翰逊，创始人
Audio Research 由 Bill Johnson 于 1970 年创立，Bill Johnson 是明尼阿波利斯的前音频经销商，自 1951 年以来一直设计放大器。在变革时期推出 – 音频行业正在其音频电子产品中过渡到集成电路 (IC) – Johnson 是坚信真空管架构在声波方面优于 IC。该公司的高性能、悦耳的真空管音频产品帮助定义了高端音频业务。
2008 年，Johnson 将 ARC 出售给了 Quadrivio，这是一家拥有 Sonus Faber 的意大利私募股权集团。他于 2011 年去世。2020 年，TWS Enterprises 从 McIntosh Group 手中收购了该公司。TWS 是 Trent Suggs 所有的公司，他是 ARC 的前雇员和高端经销商。
现任所有者特伦特建议代表债权人安排转让
是 Suggs 正在采取代表债权人转让的这一步。[有关 Audio Research Corp. 的更多历史，请参阅 Bill Leebens 的 Strata-gee 客座帖子，Audio Research: Alone Again (Naturally)。]
虽然 ABC 不是正式的破产程序，但所有选择对受让人都是开放的。我不想让您感到困惑，但是受让人可以选择的其中一种选择是申请破产保护。受让人也可以自由出售资产以满足债权人的要求。一般而言，受让人可以自由选择最有利于债权人的选择。

债权人名单长达 31.5 页
在向法院提交的文件中，该公司列出了总共 31.5 页的债权人名单。这是一个广泛的清单；但是，未显示欠这些债权人的数额。所以我们不知道 ARC 负债的全部程度。


Trent Suggs（左）现任所有者和 Dave Gordon（右）常务董事

最新消息：
当我正要发表这篇文章时，出现了新的信息。

在 AudioShark 网站上，周日下午晚些时候出现了一个昵称“commish”的帖子，我被告知（但尚未证实）是 Audio Research 内部人士。该帖子的作者向所有人保证，Audio Research Corp 的一切都在正常进行。作者说，该公司正在接收零件、接受订单、构建产品、测试它们并运送货物。

他还耐人寻味地说道，“Trent Suggs 被解除了对 Audio Research 的控制，我们一直在与个人合作收购这家公司：我们预计很快就会有一个新的所有者。”

因此，请继续关注 Audio Research Corporation 不断发展的传奇故事。访问audioresearch.com了解有关 Audio Research Corp. 的更多信息。

~~~~~~~~~~~~
下面摘自国外媒体人的分析：

Audio Research自近四周前提交了要破产的申请以来还一直在运营，而且也就是在AXPONA展会的十天前，销售副总裁（Allan Haggar）与经销商Quintessence Audio合作，而Quintesseence Audio这家经销商还发布了包括Ref10、RefPhono10和Ref160M MkII放大器在内的新产品。
外观几乎没有变化。Audio Research仍由 Greg 和 Evan 负责回答问题并通过电子邮件和电话协助所有者；服务部门继续维修产品；生产正在构建新产品并执行更新；我们的零件库存一直很好，我们继续收到零件发货；我们的销售部门继续接受产品订单，我们的运输部门正在运输零件和产品订单以及完整的服务单元。
Trent Suggs被解除了对Audio Research的控制，我们一直在与个人合作收购该公司：我们预计很快就会有一个新的所有者。由于生产、工程、采购、服务和关键人员将继续为音频研究工作，因此将保持连续性。包括Warren Gehl。
关于所有权的小更新（当天晚些时候）可以在What's Best Forum上找到：
特伦特·萨格斯被解除了对音频研究的控制。我们一直在与想要收购该公司的个人合作，我预计我们将在本周内有一位新的所有者。
大家可以看下whatbest论坛的这个帖子。
https://www.whatsbestforum.com/threads/whither-audio-research.36751/

稍后我们再做更多分析哈......

五代

交易区新帖推荐

知道这个事

五代

这牌子的东西太贵了，买不起

子弹飞

累了，歇歇，换个发烧友继续投资。

ConfuciusKang

骗子的日子都不好过了，不如做网络诈骗好骗钱。

五代

交易区新帖推荐

子弹飞 发表于 2023-5-5 16:47
累了，歇歇，换个发烧友继续投资。

他家的东西到底好不好

子弹飞

五代 发表于 2023-5-5 17:22
他家的东西到底好不好

如果真的好，能倒闭么？故步自封，自以为是，不接受市场批评，一意孤行，最后成为寡人。被FINE收购以后，从发烧渠道退出去更是没人捧场。就那硬的如同铁丝一般声音的胆前级，你会喜欢吗？

总之我听ARC的胆前级与胆这个字是无法产生联系的。

ARC最后一搏应该是哪个矩阵胆后级，实际那个胆后级的确是声音素质够水平的，至少比那个德国八度的胆后级听起来更像胆机，而且剑走偏锋，用大功率胆矩阵战术，成功避开了直热三级派。

咱有啥说啥，直热三级派在HIFI发烧这一块的地位，绝对是ARC望其项背的。避开直热三级派，做大功率胆后级，仿佛看到一线生机。

只是技差一筹，那玩意故障率暴高，去汕头泽森库房里看看吧。全都是那玩意的尸体。（当年泽森囤了不少ARC）可见故障率之高之可怕。

也不清楚泽森当年争夺ARC代理大战，最后赢没赢，总之代理ARC的事情就那么不了了之。

国内做HiFi这一块，汕头人都赚不到钱，那么我想其他代理做ARC只会更加艰难。

有机会出国去北美市场看看，号称全球HIFI高端器材销售第一。绝对会发现ARC这玩意，根本卖不动……同样情况下，大家更喜欢质量稳定的麦景图，当然，质量稳定是相对而言。

宁浦樵者

ARC功放，虽然是电子管，但声音却是胆机石味，非常硬朗。未必人人喜欢。

SPETR

说实在的，现在很难看到老美能生产什么好产品了。

子弹飞

dire

现在哪个品牌都不是高级萝卜味啊。

五代

子弹飞 发表于 2023-5-5 17:32
如果真的好，能倒闭么？故步自封，自以为是，不接受市场批评，一意孤行，最后成为寡人。被FINE收购以后 ...

感谢分享。我也发现ARC不受认可。Mcintosh比较火。

slquan

子弹飞 发表于 2023-5-5 17:32
如果真的好，能倒闭么？故步自封，自以为是，不接受市场批评，一意孤行，最后成为寡人。被FINE收购以后 ...

本以为这货身上是有裤衩的，被你这一喊，原来这货却是在裸奔～～～

发烧有节制

搞这么多的管子很难配对，对音质肯定会有音响，功率大而已，用来推威信

发烧有节制

之前我一直以为是加拿大公司