英国著名音箱品牌ATC 的创始人Billy Woodman去世，他留给了音频行业宝贵的财富....

吴彤

英国著名的ATC扬声器品牌创始人兼总裁Billy Woodman比利·伍德曼去世。据消息说：Billy Woodman于2022年7月21日在家人的陪伴下平静离世，享年76岁。尽管他的死因之前未公布，但多年来，Billy Woodman一直饱受健康问题的困扰。

2022年8月10日星期三，ATC在自家的官方网站和脸书上发布了一条帖子，证实了Billy Woodman去世的消息。部分国内外的媒体和代理商也做了转发报道。



下面这条消息是由Billy Woodman的儿子、也是ATC现在的总经理Will Woodman发布的，他回顾了父亲的一生：



转引自：ATC官方网站：  https://atc.audio/2022/08/billy-woodman-1946-2022/


I am extremely sad to announce the death of my Dad, ATC’s founder and owner, Billy Woodman.
Dad passed away peacefully surrounded by his family on 21 July 2022, aged 76 years old.  Although Dad had suffered with a number of health issues over the years, he had always defied the odds and recovered, his death has been a shock to us all.
Dad founded ATC almost five decades ago.  His principles, philosophies, and absolute commitment to achieving engineering excellence are the foundation on which ATC is built.  At the heart of this was outstanding transducer design and engineering that focused on achieving the best sound reproduction possible.
Dad’s emphasis on running ATC as a family business has remained and under his leadership and guiding hand, we have ensured that ATC has continued to grow and succeed with the constant support of fellow Director and lifelong friend, Bob Polley.
Dad was an extraordinary man, not only gifted as an engineer but also as a jazz pianist and undertook exquisite restorations of vintage cars.  He was truly an exceptional man in every aspect of his life. He was one of life’s true gentleman and leaves a remarkable legacy.  He inspired many, not least me, in how he led his life, always with courage, kindness and generosity.
The loss of my Dad is profoundly felt by not just me, my darling mum, Mumble, his grandchildren, his family, and friends, but the entire ATC family that he created and very much loved.
My family would appreciate some privacy during this incredibly difficult time.
Yours Faithfully,
Will Woodman
Managing Director
Loudspeaker Technology Ltd


笔者简单翻译如下：
我非常难过地宣布我的父亲，ATC的创始人和所有者比利·伍德曼的去世。
2022年7月21日，父亲在家人的陪伴下平静去世，享年76岁。虽然父亲多年来饱受健康问题之苦，但他始终不畏艰险，恢复了健康，他的去世让我们大家都感到震惊。
爸爸大约50年前创立了ATC。他的原则、理念和对实现工程卓越的绝对承诺是ATC建立的基础。其核心是杰出的换能器设计和工程，专注于实现尽可能最佳的声音再现。
父亲一直强调将ATC作为家族企业来运营，在他的领导和指导下，我们确保了ATC在董事同事和终身朋友Bob Polley的持续支持下继续发展和成功。
爸爸是一个非凡的人，不仅是一名工程师，还是一名爵士钢琴家，而且对老式汽车进行了精美的修复。他在生活的各个方面都是一个真正杰出的人。他是生活中真正的绅士之一，留下了非凡的遗产。他一直以勇气、善良和慷慨的态度领导着他的生活，激励了很多人，尤其是我。
失去父亲的不仅仅是我，我亲爱的妈妈，Mumble，他的孙辈，他的家人和朋友，还有他创造并深爱的整个ATC家庭。
在这极其困难的时期，我的家人希望能有一些隐私。

Will Woodman
Managing Director

下面笔者就对Billy Woodman和相关的情况，回顾下他的音响生涯以及所创办的音响品牌ATC：

Billy Woodman于1946年出生在澳大利亚墨尔本的斯尔梅恩，他从八岁开始学习钢琴，十几岁时就对爵士乐产生了极大的热爱，他在大学期间通常每周七个晚上都会在学校的俱乐部演奏音乐。

对工程的兴趣源于他父亲鼓励他“摆弄”农机和拖拉机。他在十二岁时即获得了自己的第一辆汽车，但他并不是驾驶这个小车周游在周围乡村，但要把它拆散，了解机械部分，然后将它们重新组装回来。年轻的Billy大部分兴趣都在机械方面，直到他十几岁时，他对音乐的热爱引导他注意到声音的还原。虽然他一直在学习电力工程，但经过一段时间研究，他选择撰写关于扬声器设计的毕业论文。为此，他找到了澳大利亚音响业内专家，其中有Neville Theale和其他几个人，Billy发现对他非常有帮助，并且最终鼓励他在这个领域寻求一份职业。
澳大利亚只有两三个扬声器制造商。1968年，Billy 被Rola工厂任命为扬声器开发工程师。他在这家工厂工作了18 个月。一次到英国度假时新的机会出现了，他在一艘轮船上找到了一个机会，即在这个轮船回程时弹钢琴来获得报酬。

原本打算待六个月的Billy 写信给英国当时著名的音响厂家Goodmans，邀请他面试。Goodmans的老板Bernard Cushion和技术总监Peter Collings Wells面试过后，他又一次被聘为开发工程师
此外，Goodmans公司还资助了支持他在伦敦大学的学业并获得了硕士学位。
在 Goodmans工作期间，Billy Woodman开发了首批软球顶高音扬声器，这只单元后来成为Axent一直在生产的一英寸丝膜软球顶高音。这个产品让他赚到了第一桶金。
之后，Billy Woodman不断地改进他的驱动单元设计。Goodmans的产品包括一系列公共广播用的扬声器单元，这种单元都是高灵敏度、有较大的动态。
Billy Woodman在Goodmans工作了四年，其间他就产生了一个想法，也就是他之后成立ATC并将之实现的一个产品，这个想法是：用扁平电线沿边缘缠绕音圈。
对Billy Woodman来说，Goodmans在当时更倾向于大规模生产用于电视机和汽车的低端驱动单元，所以公司似乎不太可能支持他所计划的设计工作，而那时Billy Woodman已经有了设计一款三寸中音单元的想法，也就是那个未来ATC所获得成功所依赖的那只传说中的中音球顶单元。

因此，在 1974 年，在 Goodmans 工作了四年后，他离开并创办了自己的小公司，然后他依据在老公司Goodmans设计的Audiomax 12 英寸和15 英寸低音单元的基础上，重新设计制造高功率新的驱动单元。

1974 年成立的ATC公司最初是位于伦敦的Richmond，随后，ATC生产了他们的第一个扬声器，并于1978年在AES上展出。在低音单元方面，ATC推出的12 英寸 PA75-314 驱动单元很快就给人留下了深刻的印象，这种设计能够在更高的声压级下处理更大的功率并产生更少的失真。







后来搬到Pier House Laundry。正是在那里，Billy Woodman着手研究他的真正超大球顶中音单元 --- SM75-150；他认为这是在重要的中音八度音阶上不使用号角而产生足够的声压，但设计上肯定有很多困难。他的目的是制造一个能够覆盖从300Hz 到 3kHz 的整个频率十倍频程的单元，之前的工程师们发现很难在这个频率范围的限制内，中音单元能同时处理非常高的功率而不会失真或过度压缩。而Billy Woodman的主要解决方案是使用Swift Levick这只巨大磁铁！在产品具有巨大动态范围，同时还可以减少阻抗的感应来实现频率响应。



1976 年，ATC正式生产了 SM 75-150s 软球顶中音驱动器，这是一种创新设计，这只球顶中音给出了比当时人们想象的更均匀的扩散、更宽的带宽和更低的失真系数。

Billy承认，在丹麦广播电台使用ATC的有源音箱之前，连他们自己都从未意识到有源扬声器组合的效果有多好。因此，ATC开始注重产品的推广。
早在1970年代，当Billy开始向专业录音领域介绍他们的SM75-150软球顶单元的设计时，并没有得到足够的重视。这种漠视一直持续到1970 年代后期，这对ATC造成了某种打击。ATC在这方面的研发投入了非常多的资金。尽管实际测量出来的优势是显而易见的，但当时录音普遍使用的是模拟技术，它并没有得到认可，直到 1980 年代初期数字录音开始变得普及后，录音师们才发现这些软球顶单元能真正使数字录音动态范围得到极大改善！

在接下来的十年中，ATC 推出了他们的第一个完整的扬声器系统以及当时许多领先制造商和表演者使用的大功率驱动单元的版本，这些扬声器被用在了Pink Floyd 和 Supertramp的现场演出中。
随后ATC公司搬到了Aston Down。主要产品是专业领域的大口径低音单元。在1982年，ATC开发了一种独特的电子分频器，这是可以装在外置功率放大器的三路分频器，即内置相位校正的EC23 有源分频器。然后在1985年，丹麦广播公司在市场上寻找可移动的有源扬声器，而ATC就成功地推出了有源扬声器SCM50A，该型号于1993年8月在《留声机》杂志测评时获得了很高的评价。



丹麦广播公司要求ATC将SCM50 和 SCM100 扬声器与三功放包和电子分频器集成在一起，从而推出SCM50A和SCM100A二个有源型号。而这二个型号的更新版本至今仍在生产中。



1996 年，Billy和他的研究团队开发了一种创新结构的材料，目的是消除由于磁滞引入扬声器驱动单元的失真。即利用通信行业中使用的一种新材料，由此产生的超线性 (SL) 驱动单元能够在 100Hz 和 3kHz 之间将三次谐波失真降低 10-15dB。这些 SL 驱动单元一直在提高ATC扬声器的准确性和中性方面发挥关键作用，很多型号被安装在一些世界顶级工作室中。



英国著名音箱品牌ATC 的创始人Billy Woodman的离世是音响、特别是Hi-End行业的损失，他的研究成果为音响行业带来革命性的进步，也留给了音频技术领域的宝贵财富....



欢迎点击本文左下角的“阅读原文”，看下家电论坛的网友们对此的更多点评和回复......

hifisxf

交易区新帖推荐

一路平安，感谢ATC~

长久的路

上世纪70、80年代音响行业人材辈出，但现在就不会有更多的精英们会投身音响这个行业了。
ATC现在的产品还是保持老设计师的风格，以后再有创新就难了。

GT68

如果儿子能维持现状已经很不错了

普兰

ATC150和300有源音箱，既适合录音监听，也适合家用：

死磕

交易区新帖推荐

向大师致敬！一路走好。

chen2003

有很多老外真的是厉害，给人类带了前所未有的产品，这只是应用。更有不少发展出了各式理论，推动人类进步。Woodman 还算高寿，相比，JBL 的创始人 Lansing 则可惜多了，英年早逝。在我们刚解放的时候，他就在为人们准备 难以置信的15寸号角系统。

weijhkf

大声压失真小，这就是ATC!

三色剑

“   爸爸是一个非凡的人，不仅是一名工程师，还是一名爵士钢琴家，而且对老式汽车进行了精美的修复。 "
“Billy Woodman于1946年出生在澳大利亚墨尔本的斯尔梅恩，他从八岁开始学习钢琴，十几岁时就对爵士乐产生了极大的热爱，他在大学期间通常每周七个晚上都会在学校的俱乐部演奏音乐。
对工程的兴趣源于他父亲鼓励他“摆弄”农机和拖拉机。他在十二岁时即获得了自己的第一辆汽车，但他并不是驾驶这个小车周游在周围乡村，但要把它拆散，了解机械部分，然后将它们重新组装回来。年轻的Billy大部分兴趣都在机械方面，直到他十几岁时，他对音乐的热爱引导他注意到声音的还原。虽然他一直在学习电力工程，但经过一段时间研究，他选择撰写关于扬声器设计的毕业论文。”

这就对上了，搞音响研发的，不接触音乐、演奏，没有天生的兴趣与动手能力，怎么可以。国货不给力的根本原因就是这个———人的问题。用家也一样。

SPETR

比较完美的音箱品牌。

cts20

早在1970年代……这是一种什么表述