求助，日版的LX91可以设置英文菜单么？

scotter · 发表于 2016-9-11 01:11

阿里斌斌/ka 发表于 2016-9-11 00:58
刷最新美版固件应该行吧

我固件刻了碟试了，刷不进去，开机运行后正常，没一会就显示download ok了，但是开机进去后还是日文版的

chncwk · 发表于 2016-9-11 09:53

有点搞不懂日文，为什么一半是汉字一半是蝌蚪字？
全用汉字不好吗？

阿里斌斌/ka · 发表于 2016-9-11 13:10

chncwk 发表于 2016-9-11 09:53
有点搞不懂日文，为什么一半是汉字一半是蝌蚪字？
全用汉字不好吗？

官方书写的中文字旁边都会有平假名作注释的，不是全部日本人都看得懂汉字啲。。

scotter · 发表于 2016-9-11 22:08

菜单里的片假名我一个个都去查字典翻译了，太痛苦了

蓝翎 · 发表于 2016-9-11 22:09

scotter 发表于 2016-9-11 22:08
菜单里的片假名我一个个都去查字典翻译了，太痛苦了

手机下个扫描软件然后翻译。

scotter · 发表于 2016-9-11 23:43

本帖最后由 scotter 于 2016-9-11 23:51 编辑

蓝翎发表于 2016-9-11 22:09
手机下个扫描软件然后翻译。

试过了，那些软件极不靠谱，扫描都不准确，更别提翻译了，其实菜单里的选项基本上全部是片假名注音的外来词，这种软件根本翻译不出来，还是得靠人为，我基本上已经全部翻译完了，除了极个别一两个生僻的翻不过来。希望有机会能请有机器的朋友慷慨帮忙拍些英文菜单印证下了

LexusF · 发表于 2016-9-14 21:59

为何买5000ex

scotter · 发表于 2016-9-16 15:46

LexusF 发表于 2016-9-14 21:59
为何买5000ex

为何不买

[其它] 求助，日版的LX91可以设置英文菜单么？