组团翻译SX-102的说明书，松下电饭煲的福音啊，马上报名

金桥电脑公司

买了好几个月了，一直没有搞定，说明书很关键啊，很多细节，都需要说明书来支持，TB上很多卖家都是找差不多类型的来敷衍。今天去TB找了一个翻译卖家，一共二十多页，2万字，一千块钱，有坛子里面好几个朋友要团译，现在大家报名，留下联系方式 看有多少朋友需要，越多越实惠

金桥电脑公司

艺小恒 (21:49:31):
您好
林红英20004 (21:49:47):
您好
艺小恒 (21:50:03):
翻译个电饭煲的日文说明书，要多少钱
林红英20004 (21:51:42):
亲 是多少字呢
艺小恒 (21:52:15):
十几页吧，没细看，再说日文，我也不分个
林红英20004 (21:53:05):
亲可以返给我邮箱
林红英20004 (21:53:11):
我看看  用手机拍下
对准    图纸
艺小恒 (21:53:20):
哦，等下，我传给你吧。
林红英20004 (21:53:31):
好的  都是这样的  翻译    说明书都要拍下来
艺小恒 (21:53:44):
有PDF
林红英20004 (21:54:23):
可以
发来
我邮箱
林红英20004 (21:58:19):
我的邮箱是415823747@qq.com
请不要用阿里旺旺以外的其它聊天工具，谨防被骗，淘宝只视阿里旺旺聊天凭证为有效证据
艺小恒 (21:58:59):
好的， 稍等呀
林红英20004 (21:59:55):
恩恩
艺小恒 (22:07:26):
http://ctlg.panasonic.jp/product/info.do?pg=04&hb=SR-SX102
就这个网站上的说明书，我这里打开的慢。
林红英20004 (22:23:35):
好的
我去看看
松下
panasonic
一看网站就知道
艺小恒 (22:26:38):
谢了。
艺小恒 (22:28:05):
http://dl-ctlg.panasonic.jp/manual/p_/p_sr_sx102_182_201205171417_0.pdf
林红英20004 (22:28:07):

艺小恒 (22:28:11):
下载地址
林红英20004 (22:28:13):
这些都要点开 来翻译么
艺小恒 (22:28:25):
不是的，后面的PDF
林红英20004 (22:28:32):
好的  我在下载了
林红英20004 (22:29:59):
亲
艺小恒 (22:30:04):
在
林红英20004 (22:30:07):
这个说明说比较多呢
字数  
上万字了
艺小恒 (22:30:15):
我看不懂呀
啊...........
要多少M
林红英20004 (22:31:40):
我给您算算多少钱
艺小恒 (22:31:51):
好多
好的
林红英20004 (22:33:29):
亲是自己用
林红英20004 (22:33:25):
还是要卖这个?
艺小恒 (22:33:45):
我和朋友一起凑钱买
林红英20004 (22:35:13):
这个多少钱
艺小恒 (22:35:33):
看翻译多少钱了
这个电饭煲 3000块钱吧
林红英20004 (22:36:32):
稍等  
林红英20004 (22:39:48):
1000
报价完毕  这里有2W多字以上
林红英20004 (22:44:15):
亲 这个有21页  大图纸   打图纸再展开之后   有好多日语   包括说明书  用法  产品机构   所有都包含了    就是松下的手册   打印出来几十页是有的 等于一本书的厚度     报价完毕
艺小恒 (22:55:07):
额，好的，我去论坛里和朋友们说一声，好了找你。
林红英20004 (22:58:11):
恩 合伙的会比较划算 2个人  就评分  费用 变成了5百   21张图也就20块钱一大页
要是多找几个人的话  就更值得  反正翻译好了 可以做成文本的
到时候可以找我  质量都是保证的  索尼丰田的 说明都翻译过
谢谢您
艺小恒 (23:01:48):
是啊，我知道的，我论坛已经在发帖子了，明后天联系你呀。

ＳｋγＳ0Ｎ

102的说明书值不值1000还是个问题，你说水波炉的，面包机的那些说明书比102的说明书更来得有用